Saint-Cyprien de 1939 à 1945, le village, le camp, la guerre. De cette époque, trois images restent à jamais gravées dans la mémoire de ses derniers témoins, la Retirada, l’aiguat, et l’arrivée des soldats allemands. Ce sont les grands faits marquants d’une période durant laquelle Saint-Cyprien, petit village rural du Roussillon ancré dans ses traditions, se retrouve propulsé dans la tourmente des guerres et de leurs drames : exodes de populations, camp de concentration, l’entrée en guerre et la mobilisation, le choc de la défaite avec ses prisonniers, le rationnement et le gouvernement de Vichy. Puis l’occupation allemande et son cortège de réquisitions, d’évacuations et de mesures d’exceptions jusqu’à l’assassinat d’un de ses habitants.
Comment ce petit village a vécu ces événements, dans quelle mesure ils ont conditionné sa destinée ? C’est ce que cet ouvrage essaye de reconstituer et d’étudier.