Le présent ouvrage traite de la Catalogne, nation sans État dont l’histoire remonte au Xe siècle. Il relate la lutte non violente des Catalans pour le maintien de leur culture et de leur langue en face de deux États-Nations puissants : la France et l’Espagne.
La Catalogne, une nation, deux états. Étude ethnographique d’une résistance non violente à l’assimilation est le fruit d’un travail de terrain mené en Catalogne, entre Cerbère et Port-Bou, de 1997 à 2005. Il offre au public une double lecture du fait catalan contemporain ; à travers les interviews il permet de vraies rencontres au cœur d’une société en mutation ; à travers le regard de l’anthropologue, il propose un état des lieux d’une nation qui, malgré d’innombrables et invraisemblables obstacles, a plus que jamais envie « d’être ».